Un caso difficile per l'87° distretto 1996

Regia di Bradford May

I detective Carella e Meyer dell'87° distretto indagano su una serie di omicidi in cui sono stati assassinati un ballerino, uno spacciatore, un piccolo informatore e un rispettato gioielliere. I due uomini sono infatti convinti che i delitti siano collegati da un legame che unisce questa sequela di cadaveri, che apparentemente sembrerebbero ricondurre, alle gesta di un serial killer. Ben presto si troveranno di fronte a un colossale traffico internazionale di droga e di denaro sporco.